Olá, amigos. Terça-feira, 09 de novembro de 2010, vocês estão com a leve impressão que, ultimamente, o tempo não passa, porém "voa"? Estou com essa sensação! Ao respirar tenho a impressão que já mudou o momento é muito mais rápido que o piscar de olhos. Em razão disso, sinto que 2011 está aí... batendo em nossa porta! Que se nós não abrirmos ele vai acabar entrando pela janela.
Bem, mas a postagem de hoje nem será novidade. Para os amigos que me conhecem e para os visitadores assíduos de meus dois Blogs JARDIM BUTTERFLY e DÉJÀ VU (BY TATI), sabem do meu vício atual, a novela TI TI TI (risos). Reforço aqui a ideia que fazia tempo que uma novela não me viciava tanto... ainda mais das 19h, que estava sendo um horário bem ingrato para novelas, nenhuma me atraia! Por sorte, veio Ti Ti Ti! Percebo que com os sucessos do Remake de Ti Ti Ti (REDE GLOBO) e da Reprise de Vale Tudo (CANAL VIVA) nota-se que a essência está, não no retrô mas, na congruência dos fatos que fazem com que Ti Ti Ti e Vale Tudo voltem a ser assunto do momento!
Olha só o que aconteceu, a Flávia ( Minha Prima) do Blog "Conexão Flávia", desafiou-me a responder 12 perguntas, consequentemente, logo depois que a respondê-las terei (como regra) que desafiar outras cinco blogueiras queridas... Bem, antes de qualquer coisa permita-me dizer a Flavinha que eu adorei ser desafiada (muito obrigada, lindona!), além do mais por ela ter se lembrado de mim!!! He he he he Gosto demais dessa menina!!! Ah, e como na postagem dela que informa o desafio, eu também inspirei-me a postar uma foto minha pequena (ela postou das filhotas...) já que ainda não tenho filhas... rs rs rs
The soap opera Ti Ti Ti is one of the best soundtracks of the moment, be it national or international. The selected song is You'll See Today (voiced by Susan Boyle), the original version of 1995 was interpreted by diva Madonna, who also composed. The music rocks the romance between the characters and Marcela Edgar.
Follow Ti Ti Ti during the week (Monday to Saturday), from 19.05 to 20h - by Globo TV (Brazil).
Follow the video below:
Susan Boyle - You'll See
You’ll See
Composição: Madonna
You think that I can’t live without your love
You’ll see,
You think I can’t go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You’ll see
Somehow, some way
You think that I can never laugh again
You’ll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all you’ve done
I’ll never find my way back home,
You’ll see
Somehow, someday
All by myself
I don’t need anyone at all
I know I’ll survive
I know I’ll stay alive,
All on my own
I don’t need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You’ll see
You think that you are strong, but you are weak
You’ll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You’ll see, somehow, someday
All by myself
I don’t need anyone at all
I know I’ll survive
I know I’ll stay alive,
I’ll stand on my own
I won’t need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You’ll see
You’ll see, you’ll see
You’ll see, mmmm, mmmm
Leia mais em: http://novelatititi.com/#ixzz0z9n41TZl
Tradução do Post:
A telenovela Ti Ti Ti está com uma das melhores trilhas sonoras do momento, seja ela nacional ou internacional. A música escolhida hoje é You’ll See (na voz de Susan Boyle), na versão original de 1995 foi interpretada pela Diva Madonna, que também a compôs. A música embala o romance entre os personagens Marcela e Edgar.
Acompanhe Ti Ti Ti durante a semana (de segunda a sábado), das 19h05 às 20h - pela Rede Globo de Televisão (Brasil).
Você Verá
Você acha que eu não consigo viver sem o seu amor,
Você irá ver
Você acha que eu não consigo seguir em frente nem mais um dia
Você acha que eu não tenho nada
Sem você ao meu lado,
Você irá ver
De alguma forma, de algum jeito
Você acha que eu nunca mais conseguirei sorrir
Você irá ver
Você acha que você destruiu a minha fé no amor
Você acha que depois de tudo que você fez
Eu nunca acharia o caminho de volta
Você vai ver
De alguma forma, algum dia
Totalmente sozinha
Eu não preciso mesmo de ninguém
Eu sei que vou sobreviver
Eu sei que vou ficar viva
Tudo sozinha
Eu não preciso de ninguém agora
Vai ser meu
Ninguém vai tirar isto de mim
Você irá ver
Você acha que você é forte mas você é fraco,
Você irá ver
É preciso mais força para chorar, admitir a derrota
Eu tenho a verdade ao meu lado
Você só teve a falsidade
Você irá ver, de alguma forma, algum dia
Totalmente sozinha
Eu não preciso mesmo de ninguém
Eu sei que vou sobreviver
Eu sei que vou ficar viva
Tudo sozinha
Eu não preciso de ninguém agora
Vai ser meu
Ninguém vai tirar isto de mim
Você irá ver
Acompanhe com a letra o primor da canção... que embala almas e eleva a essência do AMOR.
Original: The Greatest Love Of All
I believe that children are our future,
Teach them well and let them lead the way.
Show them all the beauty they possess inside,
Give them a sense of pride... to make it easier,
Let the children's laughter,
Remind us how we used to be .
Everybody's searching for a hero,
People need someone to look up to.
I never found anyone who fulfilled my needs...
Lonely place to be and so i learned to depend on me.
I decided long ago, never to walk in anyone's shadow,
If i fail if i succeed at least
I'll live as i believe
No matter what they take from me.
They can't take away my dignity...
Because the greatest, love of all, is happening to me.
I've found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all, is easy to achieve
Learning to love yourself, it is the greatest love of all
And if by chance that special place that ...
You've been dreaminf of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love.
Tradução: Maior Amor De Todos
Acredito que as crianças sejam nosso futuro.
Ensine-as e deixe-as seguirem seus caminhos.
Mostre-lhes a beleza interior que possuem.
Dê-lhes o sentimento de orgulho...facilitar é fácil.
Deixe que o sorriso das crianças
nos lembre de como éramos.
Todos procuram por um herói.
As pessoas precisam espelhar-se em alguém
Não tive quem preenchesse minhas necessidades...
E aprendi a ser independente
Decidi há muito tempo, não caminhar à sombra de alguém.
Se eu fracassar ou obtiver sucesso
Terei vivido acreditando em mim
Não importa o que abstraim de mim
A minha dignidade não conseguirão...
Pois o maior amor de todos me aconteceu
E o encontrei dentro de mim mesmo
O maior amor é fácil alcançar:
Aprenda amar a si mesmo, este é o maior amor
E se por acaso aquele lugar especial...
que você sonhou
te levar à solidão...
Encontre a sua força no amor
